زندگی در Yolcos، یک شهر بندری زیبا و مرفه در یونان باستان، تا زمانی که مردم توسط خشم Poseidon تهدید شوند، آرام است. یک موش جوان و ماجراجو و گربه ای که او را به فرزندی پذیرفتند به جیسون سالخورده و آرش کمک می کنند...
یک اسم حیوان دست اموز به نام Irontail پس از از دست دادن شانس تبدیل شدن به خرگوش عید پاک بعدی به پیتر کوتونتیل تبدیل به شر می شود. او و همدستانش نقشه ای برای ایجاد یک زمستان دائمی می سازند و تنها پسر پیتر و دوستانش می توانند مانع آنها شوند.
سه پسر از موزه بازدید می کنند و یک کاسه طلایی را کشف می کنند - بخشی از گنجینه افسانه ای آزتک ها. در حالی که به گنج نگاه می کنند، راز سفر در زمان را پیش از آنکه بدانند در یک کشتی دزدان دریایی در قرن هجدهم هستند را کشف کردند...
