آستریکس و اوبلیکس به جتافیکس کمک می کنند تا به دنبال جوانی بگردد که شایسته جانشینی او باشد، در حالی که دشمن قدیمی او، دمونیکس، به دنبال دزدیدن دستور العمل معجون جادویی افسانه ای خود است.
هر کس فکر می کند که روستا آرام و آرام است اشتباه می کند. در آن ما حیواناتی مخصوصاً آشفته را می‌یابیم، روباهی که فکر می‌کند مرغ است، خرگوشی که مانند یک لک‌لک عمل می‌کند، و اردکی که می‌خواهد جایگزین کریسمس پدر شود. ...
گوسفندها و گرگ ها یک زندگی آرام در کنار یکدیگر دارند تا اینکه دو مهمان غیرمنتظره وارد می شوند. هیچ کس انتظار خطری که با ورود آنها بوجود می آید را ندارد. آنها فقط در صورت همکاری با یکدیگر می توانند آن را شکست دهند.
